ngầm 暗暗 暗中; 暗里 背地里 不成文 ngầm làm theo những truyền thống xưa...
cơ sở 初等 础 根底; 基; 根基; 基础; 基干; 墙脚; 底子 nâng cao trên cơ sở sẵn có. 在原有的基础上提高。...
Câu ví dụ
您将能够控制自己的军事基地和一些秘密的地下设施。 Bạn sẽ có thể để kiểm soát căn cứ quân sự của mình và một số cơ sở ngầm bí mật.
您将能够控制自己的军事基地和一些秘密的地下设施。 Bạn sẽ có thể để kiểm soát căn cứ quân sự của mình và một số cơ sở ngầm bí mật.
“他就是詹宁那个狗娘养派到我身边的眼线,可惜我发现的太晚了!不然,汉克……” "Hắn chính là Jenning cái kia "chó chết" phái đến bên cạnh ta cơ sở ngầm , nhưng đáng tiếc ta phát hiện quá muộn rồi!
据韩国某军事刊物报道,美国认为朝鲜全国共分散着6000至8000个这藏身设施。 Theo một tờ báo quân đội Hàn Quốc, Mỹ cho rằng có từ 6.000 đến 8.000 cơ sở ngầm trú ẩn cấp cao trên toàn Triều Tiên.
据韩国某军事刊物报道,美国认为朝鲜全国共分散着6000至8000个这种藏身设施。 Theo một tờ báo quân đội Hàn Quốc, Mỹ cho rằng có từ 6.000 đến 8.000 cơ sở ngầm trú ẩn cấp cao trên toàn Triều Tiên.
当时我不知道他究竟有多少眼线,但是已经确定他准备从你下手,所以才会将杜鸿雪送到英国来。 Lúc ấy anh không biết hắn có bao nhiêu cơ sở ngầm, chỉ biết chắc hắn sẽ ra tay với em nên anh mới đưa Đỗ Hồng Tuyết tới nước Anh.
包打听也就是现在社会的警察眼线,当然那时候是警察也不叫警察,而是叫巡捕。 Mật thám cũng ngay tại lúc này xã hội cảnh sát cơ sở ngầm, đương nhiên khi đó là cảnh sát cũng không kêu cảnh sát, mà gọi là tuần bổ.
同时,老鼠们更是派遣出无数眼线,盯着南蛮的各个入口,只要一有动静,就会以最快的速度反馈到地下去。 Đồng thời, con chuột nhóm lại phái ra vô số cơ sở ngầm, nhìn chằm chằm nam man các cửa vào, chỉ cần nhất có động tĩnh, sẽ bằng nhanh nhất độ tặng lại đến địa hạ đi.
我们强烈建议只在沙龙中做这种理发,而不是在那些不称职的专家工作的其他“地下”机构中,而且有传染性疾病的危险。 Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên thực hiện những kiểu tóc như vậy trong tiệm, chứ không phải ở các cơ sở "ngầm" khác mà các chuyên gia không đủ năng lực làm việc và có nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm.
」 潘做了个嘘的手势,压低声音道:「瑞秋夫人和光明神会的眼线遍布整个帝国,他们随时可能出现在一个我们无法想像的角落。 Pan ra hiệu im lặng, hạ giọng: "Cơ sở ngầm của phu nhân Rachel và Quang Minh thần hội trải rộng toàn đế quốc, bọn họ lúc nào cũng có thể xuất hiện tại một nơi chúng ta không thể tưởng tượng đến.